Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: haikyuu (список заголовков)
23:05 

Иероглифы с Фукуродани

Став взрослыми, мы не перестаем оставаться детьми.

изображение
梟谷学園 – Фукуро:дани гакуэн – Академия Фукуродани
По иероглифам: «фукуро:» – «сова», «дани» – долина, ущелье; «гакуэн» уже было в Сираторидзаве, это «академия».


Игроки

@темы: haikyuu

00:49 

Иероглифы с Сираторидзавой

Став взрослыми, мы не перестаем оставаться детьми.

изображение

白鳥沢学園 – Сираторидзава гакуэн – Академия Сираторидзава
По иероглифам: «сира» – «белый», «тори» – птица; «дзава» – «обилие»; «гаку» – «ученик, учиться»; «эн» – «сад».
Слово «Гакуэн» переводится как «школа, учебное заведение», традиционный перевод – «академия».
Первые два иероглифа с другими чтениями – «хакутё» – образуют слово «лебедь».
Правда, драка вороны с лебедем не так зрелищна, как белого орла с кем угодно.


Тренер + игроки

@темы: haikyuu

21:56 

Иероглифы с Нэкома

Став взрослыми, мы не перестаем оставаться детьми.

изображение

音駒高校 – Нэкомако:ко: – Старшая школа Нэкома
Конечно же, в названии самой кошачьей команды и не пахнет иероглифом кошка. По иероглифам: «нэ» – иероглиф «звук»; «кома» – «жеребенок, лошадка», а также «пешка, шашка, фигура сёги»; затем знакомое уже сочетание «ко:ко:» – «старшая школа».


Ничего не изменилось )

@темы: haikyuu

21:08 

Иероглифы с Сэйдзё

Став взрослыми, мы не перестаем оставаться детьми.

изображение

青葉城西高校 – Аобадзё:сайко:ко: – Старшая школа Аобадзёсай
По сочетаниям: «аобадзё:» – замок Аоба в префектуре Мияги, резиденция уже мелькавших недавно Датэ в свое время; «сай» – «запад»; «ко:ко:» – «старшая школа». Сокращенное название этой команды, Сэйдзё, – видимо, является чтением первого и третьего иероглифов 青城 – «замок Ао», «голубой замок».
Ну, или первые три иероглифа можно воспринимать как «аоба» – «молодая (зеленая) листва»; «дзё:» – замок.


Ну как обычно )

@темы: haikyuu

22:19 

Иероглифы с Карасуно

Став взрослыми, мы не перестаем оставаться детьми.
изображение
烏野高等学校– Карасуно ко:то:гакко:– Старшая школа Карасуно
С «ко:то:гакко:» все понятно: «высшая степень» + «школа», да и с «карасуно» все тоже просто: 烏 – карасу – ворон, ворона; 野 – но – дикий.
Есть еще у 野 значение «невозделанное поле», что очень мило в связи с недавней серией; впрочем, я не уверена, что оно может актуализироваться в сочетаниях с иероглифами животных-растений.


Тренеры, куратор, менеджеры, игроки нынешнего состава; все еще без картинок.

@темы: haikyuu

23:47 

Допстранички в томах Хайкю

Став взрослыми, мы не перестаем оставаться детьми.
22:55 

Иероглифы с Датэко

Став взрослыми, мы не перестаем оставаться детьми.


伊達工業高校– Датэ ко:гё: ко:ко:, она же Датэко
По сочетаниям: Датэ + промышленность + старшая школа.
Датэ, кстати, помимо известной фамилии, может значить «щегольство», «франтовство» – и да, записываться теми же иероглифами.


Тренер, менеджер, игроки первого и второго состава. Картинок пока что нет )

@темы: haikyuu

16:07 

Haikyuu 01

Став взрослыми, мы не перестаем оставаться детьми.
Посмотрела первую серию Haikyuu!! и, не в силах дожидаться вторую, побежала читать мангу. Пребываю в лютом восторге, даже чуть подзабыла о желании посмотреть/прочитать нормальный спокон про женскую сборную (есть чудная дорама Attack No. 1, тоже про волейбол, но хотелось бы мультик, конечно), тем более, что женская сборная там все же появляется, пусть и на полторы секунды.

С этим вообще забавно. Я понимаю, что мужской волейбол более зрелищный: еще бы, какие там удары, какие подачи и вообще. Но женский намного интереснее, если знать, на что смотреть. Поэтому, дождавшись современного спокона про волейбол, я теперь еще подожду спокона про женский волейбол и буду верить, что он появится. :)



Первая серия, меж тем, прекрасна. Посмотрела ее вчера, сегодня качаю вторую... в перерыве совершенно случайно прочитала за ночь 50 глав манги. Очень нравится, что в центре сюжета не только (и не столько, что самое смешное) нападающие, сколько пасующий, и это так прекрасно. И либеро, очень буду ждать появления либеро от главных героев в сериале, он забавный. Очень нравится, что манга (и сериал, ха-ха-ха!) не о заклятых соперниках-врагах, а начало - так и вовсе о необходимости работать вместе, в одной связке, с неприятным тебе человеком.

Ну и да, не знаю, как будет в сериале, но в манге основная мысль о том, что волейбол - это командный спорт, в котором нельзя выиграть одной связкой и одной комбинацией, а надо задействовать всю команду. Рыдая, готова носить автора на руках: да! Да, это именно так в волейболе и в любом другом командном виде спорта. Как и то, что во время игры постоянно надо думать... но не особо этим увлекаться, иначе надумаешь много лишнего.

Я никогда серьезно не занималась другим спортом, кроме волейбола, так что никогда раньше не сталкивалась с настолько верным описанием игры в споконе (никогда не знаешь, где автор разбирается в том, о чем пишет, а где начинается магия, как в Принце тенниса). И это безумно радует. Буду однозначно следить и смотреть дальше и, если вдруг в сюжете появятся магические мячи или суперспособности (опустим сейчас мегабыстрого Хинату, он главный герой, ему можно), буду плеваться. А пока что... пока что - чистый и незамутненный восторг.

Убежала смотреть вторую серию.

@темы: анимэ, haikyuu

Маленькие радости жизни

главная