00:49 

Иероглифы с Сираторидзавой

inner child
Став взрослыми, мы не перестаем оставаться детьми.

изображение

白鳥沢学園 – Сираторидзава гакуэн – Академия Сираторидзава
По иероглифам: «сира» – «белый», «тори» – птица; «дзава» – «обилие»; «гаку» – «ученик, учиться»; «эн» – «сад».
Слово «Гакуэн» переводится как «школа, учебное заведение», традиционный перевод – «академия».
Первые два иероглифа с другими чтениями – «хакутё» – образуют слово «лебедь».
Правда, драка вороны с лебедем не так зрелищна, как белого орла с кем угодно.


Тренер + игроки

@темы: haikyuu

URL
   

Маленькие радости жизни

главная