23:05 

Иероглифы с Фукуродани

inner child
Став взрослыми, мы не перестаем оставаться детьми.

изображение
梟谷学園 – Фукуро:дани гакуэн – Академия Фукуродани
По иероглифам: «фукуро:» – «сова», «дани» – долина, ущелье; «гакуэн» уже было в Сираторидзаве, это «академия».



・木兎 光太郎 – Котаро Бокуто – 3 год, диагональный
木 – боку – дерево
兎 – то – заяц, кролик
光 – ко: – свет
太 – та – большой, великий; толстый
郎– ро: – в сочетаниях: молодой мужчина, вассал (бонус: окончание мужских имен)

・木葉秋紀 – Акинори Коноха – 3 год, доигровщик
木 – ко – дерево
(но)
葉 – ха – лист, листва
秋 – аки – осень
紀 – нори – с другими чтениями: период, эра; порядок; дисциплина

・小見春樹 – Харуки Коми – 3 год, либеро
小 – ко – маленький
見 – ми – видеть, смотреть
春 – хару – весна
樹 – ки – дерево, растение (бонус: в названиях деревьев)

・鷲尾辰生 – Тацуки Васио – 3 год, центральный блокирующий
鷲 – васи – орёл
尾 – о – хвост
辰 – тацу – дракон (из зодиака), иероглиф в именах и фамилиях
生 – ки – жизнь, рождаться, быть живым

・猿杙大和 – Ямато Сарукуи – 3 год, доигровщик
猿 – сару – обезьяна
杙 – куи – столб
大 – яма – большой, великий
和 – то – в сочетаниях, с другими чтениями: мир, согласие; мягкий, нежный (бонус: японский)

・赤葦 京治 – Кэйдзи Акааси – 2 год, связующий
赤 – ака – красный цвет
葦 – аси – тростник, камыш; иероглиф в именах и фамилиях
京 – кэй – столица
治 – дзи – в сочетаниях: править, управлять; лечить

・尾長渉 – Ватару Онага – 1 год, центральный блокирующий
尾 – о – хвост
長 – нага – длинный
渉 – ватару – переправлять(ся), перевозить; отношения, контакты

@темы: haikyuu

URL
Комментарии
2015-10-11 в 02:15 

Shadowdancer
Добрая фея с топором
Гспд! я просто лег и лежу

2015-10-11 в 07:01 

inner child
Став взрослыми, мы не перестаем оставаться детьми.
Shadowdancer, я даже не знаю, что меня вынесло больше: обезьяна со столбом или орлиный хвост :-D

URL
2015-10-11 в 17:45 

Drumming Song
я иду дорогой лапши
лечить
это про наших совушек, да :lol: очень крутые имена, спасибо огромное за перевод!

2015-10-11 в 18:06 

Soleillo
Все намного проще и чуть сложнее.
・木兎 光太郎 – Котаро Бокуто – 3 год, диагональный
木 – боку – дерево
兎 – то – заяц, кролик

Ну вот, все думали он филин, а он -кролик.:laugh:
Зато Акаши прямо в точку.))

2015-10-17 в 13:16 

inner child
Став взрослыми, мы не перестаем оставаться детьми.
Drumming Song, а всегда пожалуйста, рада, что понравилось ))

Soleillo, он неожиданный! Точно так же, как про Куроо все думали, что он кот, а он только хвост :-D

URL
2016-03-11 в 14:44 

Властелин Ничего
Один из Королей Ночной Вероны - Меркуцио // Я просто хотел сделать всё красиво, героем стать хотел - и я им стал!
спасибо большое за инфу!
можно все перепощу к себе? :shy:

2016-03-13 в 19:37 

inner child
Став взрослыми, мы не перестаем оставаться детьми.
Властелин Ничего, рада, если пригодится - и да, конечно, можно ))

URL
2016-03-21 в 17:47 

Властелин Ничего
Один из Королей Ночной Вероны - Меркуцио // Я просто хотел сделать всё красиво, героем стать хотел - и я им стал!
inner child, спасибо! :red:

   

Маленькие радости жизни

главная